Vídeo mostra sessão fotográfica feita na Lua

São icônicas aquelas fotos de astronautas na Lua ao lado da bandeira dos EUA. Quem ainda não viu, um dia verá. Mas como foram criadas essas fotos? Ultimamente, a NASA tem liberado bastante material inédito, inclusive todas as fotos já feitas nas missões Apollo agora estão disponíveis no Flickr. O vídeo abaixo mostra um astronauta posando para a câmera em uma das missões.

O vídeo com 3 minutos publicado pelo PetaPixel mostra um “por trás das câmeras” com os astronautas se posicionando e fotografando lá na Lua.  Ele foi gravado pelo módulo lunar durante uma sessão de atividade extra-veicular (EVA) na missão Apollo 15, o quarto pouso na Lua. As fotos foram feitas com câmeras Hasselblad anexadas ao traje dos astronautas, na frente do peito. É possível ver o astronauta James Irwin ir e voltar ao lado da bandeira para tentar a melhor foto.

O site Photography também divulgou PDFs com a transcrição dos diálogos dos astronautas, que você confere abaixo:

IRWIN: Vamos ver, você se mexe ao redor, perpendicular à câmera, hum.

SCOTT: Okay. Está bem.

IRWIN: Por que você não fica lá.

SCOTT: Deixe-me ir até a parte alta.

IRWIN: Okay. Gee, eu gostaria que tivéssemos cor.

SCOTT: Sim.

CAPCOM: Nós vamos ter a cor amanhã, Dave. (Garble) especialmente para você.

SCOTT: (Garble). Ok. Ok.

IRWIN: Cuidado.

SCOTT: Não dá pra fazer backup aqui para que eu possa obter tudo de lá. Aí, está bom. Conseguimos a montanha, conseguimos o LM (Modulo Lunar).

IRWIN: Ótimo. Conseguiu?

SCOTT: Sim.

IRWIN: Dave.

SCOTT: (Garble).

CAPCOM: E Jim, você vai ter que abastecer o tonel de água em um minuto. Só queria avisá-lo e nós estamos chegando aos 20 minutos, sobrando 20.

IRWIN: Okay. Essa é uma boa imagem.

SCOTT: Um retrato puro.

IRWIN: Um pouco para a esquerda. Vamos tentar um outro estudo. Que tal um F 8.

SCOTT: Sim, tentar um F 8.

IRWIN: Olhe isso.

SCOTT: Sim.

IRWIN: Isso é onze lá.

SCOTT: Isso é o que chamamos, Ed, na –

IRWIN: Sim.

SCOTT: Ok, agora vamos fotografar você de novo (Garble).

IRWIN: Okay.

SCOTT: Oh, você parece colorido.

IRWIN: Mesmo com a sujeira, huh.

SCOTT: Okay. Você gosta daquele lado ali, Joe.

CAPCOM: É bonito.

SCOTT: Sim, nós pensamos que é muito bonito também.

No dia seguinte a estas fotos, os astronautas refizeram os mesmos retratos, mas usando filme colorido. Quer ver mais fotos desses dias? Clique aqui e aqui